Nem, nem képzavar a cím, még meg sem érkezett az EB jóváhagyása az M7 Group - UPC DTH ügylet kapcsán, és az előbbit már fel is vásárolta a Canal+ Group (a francia Vivendi médiavállalat leányvállalata).
A UPC Direct kódolatlan időszakának köszönhetően a legkisebb tévénézők két teljes héten keresztül élvezhetik a mesék, rajzfilmek, vicces és tanulságos történetek széles választékát.